Форма входа

Категории раздела

Doro [24]
Pantera [26]
Unheilig [98]
Oomph! [86]
Metallica [68]
Slipknot [37]
Megaherz [73]
Eisbrecher [63]
Godsmack [24]
Rammstein [84]
Paradise Lost [16]
The Cardigans [19]
Blind Guardian [94]
The Cranberries [42]
Type O Negative [61]
Diary Of Dreams [42]
System Of A Down [60]
30 Seconds To Mars [49]
Разное [13]
Раздел для групп с малым количеством переведенных текстов и просто для групп под которые не было создано отдельных категорий.

Поиск

Наш опрос

Как часто вы заходите на этот сайт?
Всего ответов: 11

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
<<<NilL - Guitar Pro Все Для Музыкантов>>>
Суббота, 2024-Май-11, 22:42
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход | RSS

<<ВIО>>

Главная » Статьи » Переводы Текстов » Diary Of Dreams

And Silence Still Remains
Eyes in silence
Eyes in the dark
A life in patience
To survive and surrender

Whatever I feel
Whatever I see is just
A sign of hope
A reflection of my memories
Words covered with dust
In a book to my left
An urge to read
No permission
Helpless eyes
Voices fading
I regret
I regret
I tilt my head
I close my eyes
Voices louder
Temptation rising
I shiver
I'm a stranger in my own skin
I'll survive
But for how long?
And silence still remains

Whatever my belief and identity will offer
I can never purify my thoughts

And still
I linger in temptation
Still not daring to reach out
The book
My dreams
Written out in words that I can't read
My fingers write
What my mind is not capable to think of
And silence still remains
I'm a stranger in my own skin
But I'll survive
My fingers write
What my mind is not capable to think of
But I'll survive
But for how long?

***************************************************

Глаза в тишине,
Глаза во тьме,
Жизнь в терпении,
Чтобы выжить и сдаться.

Что бы я ни чувствовал,
Что бы я ни видел –
Все лишь символ надежды,
Отражение моих воспоминаний,
Слова, покрывшиеся слоем пыли,
В книге слева от меня.
Желание прочесть,
Разрешения нет,
Беспомощные глаза,
Затихающие голоса.
Я раскаиваюсь,
Мне жаль.
Я опускаю голову,
Закрываю глаза.
Голоса громче,
Соблазн растет,
Я дрожу.
Я – чужой в собственном теле.
Я выживу,
Но надолго ли?
И по-прежнему тишина.

Что бы ни предлагали моя вера и личность,
Я никогда не смогу очистить свои мысли.

И я все еще
Медлю в искушении,
По-прежнему не осмеливаясь дотянуться
До книги.
Мои сны
Записаны словами, которые я не могу прочесть.
Мои пальцы пишут
То, о чем не может думать разум,
И по-прежнему тихо.
Я – незнакомец под своей собственной кожей.
Но я выживу,
Мои пальцы пишут
То, о чем не способен думать разум,
Но я выживу.
Но надолго ли?
Категория: Diary Of Dreams | Добавил: Dio (2013-Янв-23)
Просмотров: 377 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]