Форма входа

Категории раздела

Doro [24]
Pantera [26]
Unheilig [98]
Oomph! [86]
Metallica [68]
Slipknot [37]
Megaherz [73]
Eisbrecher [63]
Godsmack [24]
Rammstein [84]
Paradise Lost [16]
The Cardigans [19]
Blind Guardian [94]
The Cranberries [42]
Type O Negative [61]
Diary Of Dreams [42]
System Of A Down [60]
30 Seconds To Mars [49]
Разное [13]
Раздел для групп с малым количеством переведенных текстов и просто для групп под которые не было создано отдельных категорий.

Поиск

Наш опрос

Какой стиль больше предпочитаете?
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 14

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

    • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    <<<NilL - Guitar Pro Все Для Музыкантов>>>
    Понедельник, 2024-Май-13, 21:13
    Приветствую Вас Гость
    Главная | Регистрация | Вход | RSS

    <<ВIО>>

    Главная » Статьи » Переводы Текстов » Doro
    Prisoner of Love
    I don't want your pretty picture of life
    That's something I can't afford
    I'm sorry things have gone this far
    I didn't mean to

    Don't talk about love
    It's something I can't understand
    It's something I don't need from you
    This is the truth I'm telling you

    I am your mistress
    I am your master
    And you're my prisoner of love
    I am your keeper
    I'm all the matters
    And you're my prisoner of love
    Prisoner of love

    Don't send me your pretty flowers they're nice
    For people who are in their graves
    And your words are kind
    But they won't keep you safe

    Don't talk about me
    That's someone you will never know
    It's something you will never prove
    This is the truth I'm telling you

    I am your mistress
    I am your master
    And you're my prisoner of love
    I am your keeper
    I'm all the matters
    And you're my prisoner of love
    Prisoner of love

    I'll wrap you in chains
    I won't let you go
    Don't have to explain
    What you already know

    I am your mistress
    I am your master
    And you're my prisoner of love
    I am your keeper
    I'm all the matters
    And you're my prisoner of love
    Prisoner of love

    ***************************************************************

    Мне не нужны твои прекрасные картины жизни
    То, что я не могу себе позволить.
    Мне жаль, что всё зашло так далеко,
    Я и не думала об этом.

    Не говори о любви.
    Это то, чего я не могу понять.
    Это то, что мне от тебя не нужно.
    Это правда, которую я говорю тебе.

    Я – твоя госпожа,
    Я – твой хозяин,
    А ты - мой узник любви.
    Я-твоя владелица,
    Я-всё, что имеет значение,
    А ты – мой узник любви.
    Узник любви.

    Не посылай мне своих красивых цветов, они хороши
    Для тех людей, что лежат в могиле.
    И твои слова хороши,
    Но они не спасут тебя.

    Не говори обо мне,
    О том, кого ты никогда не узнаешь.
    Это то, что никогда не докажешь.
    Это правда, которую я говорю тебе.

    Я – твоя госпожа,
    Я – твой хозяин,
    А ты - мой узник любви.
    Я-твоя владелица,
    Я-всё, что имеет значение,
    А ты – мой узник любви.
    Узник любви.

    Я закую тебя в цепи,
    Я не дам тебе уйти.
    Мне не нужно объяснять
    То, что ты уже знаешь.

    Я – твоя госпожа,
    Я – твой хозяин,
    А ты - мой узник любви.
    Я-твоя владелица,
    Я-всё, что имеет значение,
    А ты – мой узник любви.
    Узник любви.
    Категория: Doro | Добавил: Dio (2012-Дек-16)
    Просмотров: 348 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Copyright MyCorp © NilL - Nu MetalL 2024-2012 |Помощь сайту - Наш счет WMR R376370272812 |