Форма входа

Категории раздела

Doro [24]
Pantera [26]
Unheilig [98]
Oomph! [86]
Metallica [68]
Slipknot [37]
Megaherz [73]
Eisbrecher [63]
Godsmack [24]
Rammstein [84]
Paradise Lost [16]
The Cardigans [19]
Blind Guardian [94]
The Cranberries [42]
Type O Negative [61]
Diary Of Dreams [42]
System Of A Down [60]
30 Seconds To Mars [49]
Разное [13]
Раздел для групп с малым количеством переведенных текстов и просто для групп под которые не было создано отдельных категорий.

Поиск

Наш опрос

Как часто вы заходите на этот сайт?
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 11

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

    • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    <<<NilL - Guitar Pro Все Для Музыкантов>>>
    Понедельник, 2024-Май-13, 08:13
    Приветствую Вас Гость
    Главная | Регистрация | Вход | RSS

    <<ВIО>>

    Главная » Статьи » Переводы Текстов » Eisbrecher
    Herz Steht Still
    Mein Fieber – deine Macht
    Susse Traume nicht erwacht
    Meine Strafe ist deine Pflicht
    Du drohst mit Schmerz
    und ich mit Verzicht

    Endlos endet all meine Qual
    Aus dem Abgrund der Angst
    ein letztes Signal
    Deine Liebe – ich hab sie entweiht
    Es geht zu Ende
    Endlich ist es soweit
    Ich frag mich

    Ist es das, was ich fuhl
    Bin ich endlich am Ziel
    Ist es das, was ich will

    Und mein Herz steht still

    Mein Wille – dein Gericht
    Dunkelduster das Gesicht
    Meine Luge in deinem Blick
    Du kommst mit Leid
    und ich nicht zuruck

    Aus dem Dunkel trifft mich der Strahl
    Aus der Wiege des Lichts
    das letzte Signal
    Deine Tranen die Freunde der Not
    mit dem Vater kommt leise der Tod
    ich frag mich

    Ist es das, was ich fuhl
    Bin ich endlich am Ziel
    Ist es das, was ich will

    Und mein Herz steht still


    **************************************

    Моя страсть – твоя сила.
    Сладкие сны. Не пробужденный.
    Мое наказание – это твой долг.
    Ты угрожаешь болью,
    А я – отречением.

    Бесконечно заканчивается моя мука.
    Из бездны страха – последний сигнал.
    Твоя любовь, я осквернил ее.
    Близится конец.
    Наконец-то настало время.
    Я спрашиваю себя –

    Это то, что я чувствую?
    Я наконец у цели?
    Это то, чего я хочу?

    И мое сердце останавливается.

    Моя воля – твой суд.
    Мрачное и угрюмое лицо.
    Моя ложь в твоем взгляде.
    Ты придешь со страданием,
    А я не вернусь назад.

    Из темноты на меня падает луч,
    Из колыбели света
    Последний сигнал.
    Твои слезы – друзья лишения.
    С отцом тихо приходит смерть.
    Я спрашиваю себя -

    Это то, что я чувствую?
    Я наконец у цели?
    Это то, чего я хочу?

    И мое сердце останавливается.
    Категория: Eisbrecher | Добавил: Dio (2012-Окт-07)
    Просмотров: 338 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Copyright MyCorp © NilL - Nu MetalL 2024-2012 |Помощь сайту - Наш счет WMR R376370272812 |