Форма входа

Категории раздела

Doro [24]
Pantera [26]
Unheilig [98]
Oomph! [86]
Metallica [68]
Slipknot [37]
Megaherz [73]
Eisbrecher [63]
Godsmack [24]
Rammstein [84]
Paradise Lost [16]
The Cardigans [19]
Blind Guardian [94]
The Cranberries [42]
Type O Negative [61]
Diary Of Dreams [42]
System Of A Down [60]
30 Seconds To Mars [49]
Разное [13]
Раздел для групп с малым количеством переведенных текстов и просто для групп под которые не было создано отдельных категорий.

Поиск

Наш опрос

Как часто вы заходите на этот сайт?
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 11

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

    • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    <<<NilL - Guitar Pro Все Для Музыкантов>>>
    Понедельник, 2024-Май-13, 10:59
    Приветствую Вас Гость
    Главная | Регистрация | Вход | RSS

    <<ВIО>>

    Главная » Статьи » Переводы Текстов » Rammstein
    Alter Mann
    Он ждёт полуденного ветра,
    Приходит волна и устало ложится...
    Своим веером каждый день
    Старик делает воду гладкой.

    Я кидаю камень забавы ради -
    На воде появляются круги.
    Старик с печалью смотрит на меня
    И снова разглаживает её.

    На белом песке старик
    Дрожа курит трубку.
    Только вода и я знаем,
    Зачем ему этот веер.

    Предчувствие спит словно вулкан...
    Я неуверенно задал вопрос.
    Голова склонилась, казалось - он спит,
    Но - перед смертью он ответил:

    Вода должна стать твоим зеркалом.
    Как только она станет гладкой, ты увидишь,
    Сколько сказок тебе ещё осталось -
    И ты взмолишься о спасении.

    Веер к телу прижат,
    Руки застыли в предсмертной судороге.
    Пришлось сломать ему пальцы,
    Оставить веер на песке.

    Я взываю к старику каждый день,
    Он же мог меня спасти!
    Я остаюсь на полуденном ветру.
    И могу прочесть на веере:

    Вода должна стать твоим зеркалом.
    Как только она станет гладкой, ты увидишь,
    Сколько сказок тебе ещё осталось -
    И ты взмолишься о спасении.

    Вода должна стать твоим зеркалом.
    Как только она станет гладкой, ты увидишь,
    Сколько сказок тебе ещё осталось -
    И ты взмолишься о спасении.
    Категория: Rammstein | Добавил: Dio (2012-Май-13)
    Просмотров: 308 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Copyright MyCorp © NilL - Nu MetalL 2024-2012 |Помощь сайту - Наш счет WMR R376370272812 |