Форма входа

Категории раздела

Doro [24]
Pantera [26]
Unheilig [98]
Oomph! [86]
Metallica [68]
Slipknot [37]
Megaherz [73]
Eisbrecher [63]
Godsmack [24]
Rammstein [84]
Paradise Lost [16]
The Cardigans [19]
Blind Guardian [94]
The Cranberries [42]
Type O Negative [61]
Diary Of Dreams [42]
System Of A Down [60]
30 Seconds To Mars [49]
Разное [13]
Раздел для групп с малым количеством переведенных текстов и просто для групп под которые не было создано отдельных категорий.

Поиск

Наш опрос

Какой стиль больше предпочитаете?
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 14

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

    • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    <<<NilL - Guitar Pro Все Для Музыкантов>>>
    Воскресенье, 2024-Апр-28, 21:41
    Приветствую Вас Гость
    Главная | Регистрация | Вход | RSS

    <<ВIО>>

    Главная » Статьи » Переводы Текстов » The Cranberries
    I Don't Need
    The world is consuming me
    And I don't feel so happy here today
    I'm numb and I don't feel and
    I used to be a baby in my day

    So where is the one you loved?
    Did she hold you happy next to her?
    And your head hangs lightly
    And everyone's slightly drunk tonight
    They're drunk tonight again

    I don't need to see you, no not now
    I don't need to see you, no not now

    My head it is hanging now and
    My eyes are on the ground, the ground, the ground
    And everyone's so patronizing
    I don't see when the real things come around

    So where is your mother now?
    Did she hold you happy next to her?
    And your head hangs lightly
    And everyone's slightly drunk tonight
    They're drunk tonight again

    I don't need to see you, no not now
    I don't need to see you, no not now

    And maybe no work done today, no work done today. No. No. No.
    No work done today. No. No. No. No work done today.

    *******************************************************************

    Мир уничтожает меня,
    И я не ощущаю себя такой счастливой здесь сегодня.
    Я оцепенела и не чувствую, а
    Когда-то я была ребенком в свое время.

    Так где же та, которую ты любил?
    Она удерживала тебя счастливым подле себя?
    И твоя голова слегка поникает.
    И все сегодня вечером немного навеселе,
    Они снова навеселе сегодня вечером.

    Мне не нужно тебя видеть, нет, не сейчас.
    Мне не нужно тебя видеть, нет, не сейчас.

    Теперь я поникаю головой и
    Стою, потупив глаза, потупив глаза, потупив глаза.
    И все так меня опекают,
    Что я даже не вижу, когда вокруг происходят реальные вещи.

    Так где же твоя мать теперь?
    Она удерживала тебя счастливым подле себя?
    И твоя голова слегка поникает.
    И все сегодня вечером немного навеселе,
    Они снова навеселе сегодня вечером.

    Мне не нужно тебя видеть, нет, не сейчас.
    Мне не нужно тебя видеть, нет, не сейчас.

    И, возможно, никаких дел не сделано сегодня. Нет, нет, нет.
    Никаких дел не сделано сегодня. Нет, нет, нет.
    Категория: The Cranberries | Добавил: Dio (2013-Фев-07)
    Просмотров: 532 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Copyright MyCorp © NilL - Nu MetalL 2024-2012 |Помощь сайту - Наш счет WMR R376370272812 |