Форма входа

Категории раздела

Doro [24]
Pantera [26]
Unheilig [98]
Oomph! [86]
Metallica [68]
Slipknot [37]
Megaherz [73]
Eisbrecher [63]
Godsmack [24]
Rammstein [84]
Paradise Lost [16]
The Cardigans [19]
Blind Guardian [94]
The Cranberries [42]
Type O Negative [61]
Diary Of Dreams [42]
System Of A Down [60]
30 Seconds To Mars [49]
Разное [13]
Раздел для групп с малым количеством переведенных текстов и просто для групп под которые не было создано отдельных категорий.

Поиск

Наш опрос

Какой стиль больше предпочитаете?
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 14

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

    • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    <<<NilL - Guitar Pro Все Для Музыкантов>>>
    Воскресенье, 2024-Апр-28, 02:07
    Приветствую Вас Гость
    Главная | Регистрация | Вход | RSS

    <<ВIО>>

    Главная » Статьи » Переводы Текстов » The Cranberries
    I Still Do
    I'm not ready for this
    Though I thought I would be
    I can't see the future
    Though I thought I could see
    I don't want to leave you
    Even though I have to
    I don't want to love you
    I still do

    Need some time to find myself
    You wouldn't live with it
    Can I go my own way
    Can I pray my own way

    I don't want to leave you
    Oh I need you
    Am I ready for this
    Did I think I would be
    Can I see the future
    No, I can't see

    I don't want to leave you
    Even though I have to
    I don't want to love you
    I still do
    I still do

    **************************************

    Я не готова пойти на это,
    Хотя я думала, что справлюсь.
    Я не могу предвидеть будущее,
    Хотя мне казалось, что раньше могла.
    Я не хочу бросать тебя,
    Несмотря на то, что должна.
    Я не хочу любить тебя,
    Но, о, я продолжаю...

    Мне нужно время, чтобы понять себя,
    Я хочу побыть одна....
    Могу ли я продолжить идти своим путем?
    Могу ли я молиться, как подскажет сердце?

    Я не хочу бросать тебя,
    О, ты мне нужен...
    Готова ли я пойти на это?
    Думала ли я, что справлюсь?
    Могу ли я предвидеть будущее?
    Нет, не могу…

    Я не могу бросить тебя,
    Несмотря на то, что должна...
    Я не хочу любить тебя,
    Но, о, я продолжаю…
    Всё ещё люблю тебя...
    Категория: The Cranberries | Добавил: Dio (2013-Фев-07)
    Просмотров: 578 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Copyright MyCorp © NilL - Nu MetalL 2024-2012 |Помощь сайту - Наш счет WMR R376370272812 |