Форма входа

Категории раздела

Doro [24]
Pantera [26]
Unheilig [98]
Oomph! [86]
Metallica [68]
Slipknot [37]
Megaherz [73]
Eisbrecher [63]
Godsmack [24]
Rammstein [84]
Paradise Lost [16]
The Cardigans [19]
Blind Guardian [94]
The Cranberries [42]
Type O Negative [61]
Diary Of Dreams [42]
System Of A Down [60]
30 Seconds To Mars [49]
Разное [13]
Раздел для групп с малым количеством переведенных текстов и просто для групп под которые не было создано отдельных категорий.

Поиск

Наш опрос

Какая марка машин вам нравится?
Всего ответов: 20

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
<<<NilL - Guitar Pro Все Для Музыкантов>>>
Пятница, 2024-Май-10, 20:36
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход | RSS

<<ВIО>>

Главная » Статьи » Переводы Текстов » Type O Negative

World Coming Down
She thinks I'm iron man that I don't feel pain
I don't understand why joy must be feigned
I'm so fortunate yet filled with self hate
That the mirror shows me an ingrate

I could easily start pointing fingers
Since the blame is mine it always lingers
That the truth it lies in my reflection
Though this can't go on there's no question

Yeah I know
That my world is coming down
Yeah I know
I know
I'm the one who brought it down
Brought it down
Bring it on down

How quickly pass the days long is the night
Lying in bed awake bathed in starlight
Better to live as king of beasts
Than as a lamb scared and weak

I will deny my role as a human
Holding myself hostage with no demands
It's better to burn (to burn) quickly and bright
Than slowly and dull (and dull) without a fight

Well I know
That my world is coming down
Now I know
I know
I'm the one that brought it down
Brought it down
Yeah, Bring it on down

***********************************************

Она считает меня железным мужчиной,
что я не чувствую боли
Не понимаю, зачем удовольствие нужно симулировать
Я такой счастливый, однако, я ненавижу сам себя
Мое отражение в зеркале, я – неблагодарный человек
Я мог бы с легкостью начать указывать пальцами
С тех пор как моя вина всегда медлит
Эта истина покоится в моем раздумье
Ее нельзя игнорировать, без сомнения
Да, я знаю, что мой мир рушится
Да, я знаю, я знаю, я знаю, я – тот,
кто сломал его, сломал его, сломал его
Как быстро проходят дни, ночь длинна
Лежу в постели, без сна, искупавшись в свете звезд
Лучше жить как король зверей
Чем как агнец, запуганный и слабый
Я буду отрицать, свою роль человека
Держу себя в заложниках, ничего не требуя
Лучше сгорать быстро и ярко
Чем медленно и вяло, без борьбы
Я знаю, что мой мир рушится
Да, я знаю, я тот, кто сломал его
Категория: Type O Negative | Добавил: Dio (2012-Ноя-21)
Просмотров: 346 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]