Форма входа

Категории раздела

Doro [24]
Pantera [26]
Unheilig [98]
Oomph! [86]
Metallica [68]
Slipknot [37]
Megaherz [73]
Eisbrecher [63]
Godsmack [24]
Rammstein [84]
Paradise Lost [16]
The Cardigans [19]
Blind Guardian [94]
The Cranberries [42]
Type O Negative [61]
Diary Of Dreams [42]
System Of A Down [60]
30 Seconds To Mars [49]
Разное [13]
Раздел для групп с малым количеством переведенных текстов и просто для групп под которые не было создано отдельных категорий.

Поиск

Наш опрос

Какую музыку больше предпочитаете?
Всего ответов: 8

Статистика


Онлайн всего: 10
Гостей: 10
Пользователей: 0
<<<NilL - Guitar Pro Все Для Музыкантов>>>
Воскресенье, 2025-Июн-29, 22:58
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход | RSS

<<ВIО>>

Главная » Статьи » Переводы Текстов » Blind Guardian

Black Chamber
I am lost in the black chamber
There's no way to turn back
It takes me down forevermore
And death would be so sweet
I'm possessed by the old creature
Who had planned all
To take my soul
Too late for me
In my hands
It liest* I thought
But I failed
Now he's in me
My soul is lost
In his black chamber
I'm gone

*старая форма глагола to lie

Я потерялся в черной комнате,
Нет пути назад.
Это уничтожает меня на веки вечные,
И смерть могла бы быть такой сладкой.
Я одержим древним животным,
Которое все спланировало,
Чтобы забрать мою душу.
Для меня все слишком поздно.
В моих руках
Оно лгало, я так думал,
Но я ошибся.
Теперь оно во мне,
Моя душа потеряна.
Я исчез
В его черной комнате.
Категория: Blind Guardian | Добавил: Dio (2012-Июн-14)
Просмотров: 314 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]